È esposta in una mostra permanente in un museo di Calcutta.
It's on permanent display in a Calcutta museum.
David, non avresti potuto sapere che lei si sarebbe esposta in prima persona.
David, there's no way you could have known that she was gonna go off by herself.
L'immagine sembra composita, come se fosse ripresa direttamente nella macchina da presa. Come se la pellicola fosse stata esposta in precedenza, o qualcosa del genere.
The images look composited, like it was done in camera, like the film stock was previously exposed, or something.
Parla della Opel GT Concept che sarà esposta in tutta la sua bellezza per la prima volta al Salone Internazionale dell'Automobile di Ginevra (dal 3 al 13 marzo 2016).
He is referring to the Opel GT Concept that will be on display in all its beauty for the first time at the upcoming Geneva Motor Show (March 3 to 13, 2016).
Questa apparecchiatura per prove di resistenza dielettrica all'olio del trasformatore non deve essere esposta in ambienti umidi.
This Transformer Oil Dielectric Strength Test Equipment shall not be exposed in moist environment.
Presentata a febbraio ed esposta in prima mondiale a Ginevra (marzo), la prima concept-car rappresenterà la visione di Citroën nell’ambito della mobilità urbana.
Due to be unveiled in February 2019 and on display for its World Premiere at Geneva Motor Show in March, this first concept will demonstrate Citroën’s vision in terms of urban mobility
Ed ogni cosa l'abbiamo esposta in dettaglio.
And We have clearly distinguished everything.
È splendida quando viene esposta in coppia, per esempio ad entrambi i lati di una credenza, di un divano o di una console.
Looks stunning when displayed in pairs, for example, either side of a sideboard, sofa or console table.
La nave è esposta in un museo appositamente costruito a Stoccolma, che presenta anche nove mostre ad esso collegate, un negozio con una ricca selezione di merci e un ristorante di alto livello.
The ship is shown in a specially constructed museum in Stockholm, which also presents nine exhibitions related to it, a store with a rich selection of goods and an upscale restaurant.
È splendida quando viene esposta in coppia, per esempio su una credenza o su una console.
Looks stunning when displayed in pairs, for example, on a sideboard or console table.
Un giorno di questi, la mia salma sarà esposta in questo salotto, con un po' di trucco.
I'll be laid out here in this parlor with nice makeup on.
Forse ha ragione, ma il procuratore ha deciso di procedere, se esposta in pubblico.
Maybe you're right, but the D.A.'S office has decided to prosecute if it's displayed in public.
Non posso credere che abbiate violato entrambi la regola "Prego restate al piano inferiore", che era esposta in bella vista.
I cannot believe you would both violate The "please stay downstairs" rule, Which was prominently posted!
La cosa bella e' che non si tratta di un modello unico fatto di cartapesta, costruita per essere esposta in un salone dell'auto.
The great thing is, it isn't some static papier mache one-off built for a motor show stand.
Meryl... Mi sembra che la tua garanzia di reso sia esposta in modo evidente.
Meryl, it seems to me your return policy is clearly displayed.
Ora non mi resta che chiamare Holly e dirle che... La mia mercanzia e' esposta in vetrina.
Now all I gotta do is call Holly and tell her that my meat is officially in the window.
Ho detto all'esercito che far partire un'esplosione atomica in una valle esposta in uno stato dove il clima cambia ogni 10 minuti, e' un'idea peggiore della rivoluzione bolscevica.
I told the Army setting off an atomic explosion in an exposed valley in a state where the weather changes every 10 minutes is worse idea than the Bolshevik revolution!
Sei davvero esposta in questo momento.
You're really rather exposed right now.
L’acquario ospita un’ampia varietà di natura acquatica, esposta in gallerie panoramiche all’avanguardia.
The aquarium is home to a huge variety of aquatic wildlife displayed in state-of-the-art viewing galleries.
Ora la massa viene lasciata per 24 ore, quindi esposta in piccoli contenitori per un uso conveniente.
Now the mass is left for 24 hours, then laid out in small containers for convenient use.
E domani verrà esposta in galleria la mia opera d'arte di laurea.
And tomorrow I'll premier my graduation piece at a gallery.
Frattura esposta in arrivo, vuoi che...
Also, there's an open fracture on the way.
Credo che mi meriti di essere esposta in una bara aperta.
I deserve an open casket. Don't I?
Angie Sweet. E' brava, ma la sua chitarra non e' ancora stata esposta in nessun casino'.
She's good, but Sweet Angie's sax ain't being displayed at no Blues Rock Casino just yet.
Perche' si e' esposta in questo modo?
Why did you subject yourself to this?
La tengono esposta in una teca.
Yeah. They keep one in the display case there.
Questa benedizione è esposta in Deuteronomio 30:19, 20.
That blessing is revealed at Deuteronomy 30:19, 20.
Tale decisione è esposta in un documento contenente la decisione pienamente motivata e che tiene conto delle opinioni e delle riserve delle altre autorità competenti espresse entro il periodo di sei mesi.
The decision shall be set out in a document containing the fully reasoned decision and shall take into account the views and reservations of the other competent authorities expressed during the six months period.
Così abbiamo visto come hanno infarcito questa rivendicazione per farla sembrare un'idea complessa: hanno mischiato la loro idea (esposta in due righe del testo) con aspetti importanti del funzionamento dei computer, delle reti, dei server web.
msgid "" "Now you see how they padded this claim to make it into a complex idea: they " "combined their own idea (stated in two lines of text) with important aspects " "of what computers, networks, web servers, and web browsers do.
Scopri questa fantastica collezione di arte moderna, esposta in uno dei capolavori architettonici del XX secolo.
Discover this impressive collection of modern art housed in one of the most significant architectural achievements of the 20th century.
La Lettera ai fiorentini è stata esposta in un sermone di Savonarola, 25 ottobre, 1495.
The Epistle to the Florentines was expounded in a sermon of Savonarola, 25 October, 1495.
Tale decisione congiunta è esposta in un documento contenente la decisione pienamente motivata che è trasmesso al richiedente dall'autorità competente di cui al paragrafo 1.
This joint decision shall be set out in a document containing the fully reasoned decision which shall be provided to the applicant by the competent authority referred to in paragraph 1.
In questo caso, è importante rimuovere la soluzione adesiva esposta in modo tempestivo in modo che l'aspetto estetico del muro non sia influenzato.
In this case, it is important to remove the exposed adhesive solution in a timely manner so that the aesthetic appearance of the wall is not affected.
Di conseguenza, la nozione di esperienza è esposta in un modo molto selettivo, come selettiva è la scelta delle fonti psicologiche.
As a result, the notion of experience is presented in a very selective way, so too the choice of psychological sources is highly selective.
Pitting è l'attacco localizzata della superficie del metallo esposta in assenza di fessure.
Pitting is the localized attack of the exposed metal surface in the absence of crevices.
Oggetto di valutazioni controverse dovute al suo conflitto con l’astrattismo del XX secolo, la sua arte realistica continuò ad essere ampiamente diffusa e fu esposta in occasione della prima personale tenuta alla Casa Bianca.
Generating controversy when it conflicted with 20th century abstractionism, his realistic art was still widely published, and was featured at the first one-man White House exhibition. Average Customer Rating by PowerReviews
La miscela viene infusa per un paio d'ore, dopo di che viene esposta in contenitori sterili.
The mixture is infused for a couple of hours, after which it is laid out in sterile containers.
Su abito povero, la chiusura lampo è esposta in modo sgradevole e usano cerniere a buon mercato sul corpetto.
On poor dress, the zipper is ungainly exposed, and they use cheap zippers on the bodice.
Nella lettera Reding, commissario alla giustizia e ai diritti fondamentali, si mostra “favorevole alla tesi” esposta in una missiva ricevuta dal segretario di stato spagnolo agli affari europei Iñigo Méndez de Vigo.
The Commissioner for Justice and Fundamental Rights states that she is “favourable towards the thesis” outlined in a letter addressed to her by the Spanish Secretary of State for European Affairs.
La strategia illustrata nel presente documento è esposta in particolare ai rischi elencati di seguito:
Key Risks - The following risks are materially relevant to the strategies highlighted in this material:
1.0572171211243s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's on permanent display in a Calcutta museum. 